Humor Gus Dur Ketika di Qatar

Satu waktu, Gus Dur menyampaikan pidato dalam bahasa Inggris. Ada seorang penerjemah yang membantu untuk men translate. Waktu itu Gus Dur menyelipkan humor yang panjang lebar. Hadirin tertawa terbahak-bahak.

Namun Gus Dur heran, kok terjemahannya dikit?

Setelah pidato, Gus Dur pun nyamperin si penerjemah. Ia menanyakan kenapa kok terjemahannya kayak gitu?

Mendapat pertanyaan itu, sang penerjemah dengan santuy menjawab;

"Ya, saya hanya bilang, Presiden Abdurrahman Wahid ini sedang melucu. Harap semua hadiri tertawa."

Kisah ini dimuat dalam buku Ger-geran Bersama Gus Dur (Hamid Basyaib & Fajar W. Hermawan).

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Teruntukmu Dihari Kelahiranmu

Malam ini begitu sesak bertumpuk sajak Kata berserak seperti daun kering yang terbawa angin Kepalaku penuh tentangmu Rembulan sedang terang meski belum purnama Angin berhembus menjadi begitu dingin Bayangmu hadir memberi kehangatan Semoga akan lama Yang lalu Setiap detik bersamamu Selalu begitu Dalam setiap penantian matahari pagi Kesunyian yang benar-benar sunyi Selalu kerinduan akan hadirmu bersamaku *Ruang sunyi; dini hari.

Lanjut membaca »

Memaknai Kehidupan

Kehidupan adalah sebuah misteri yang indah dan kompleks. Secara sederhana, kehidupan bisa diartikan sebagai kondisi di mana suatu organisme memiliki kemampuan untuk tumbuh, berkembang, beradaptasi, dan bereproduksi. Namun, definisi ini hanya mencakup aspek biologis kehidupan. Dari sudut pandang yang lebih luas, kehidupan juga mencakup: Pengalaman: Segala sesuatu yang kita rasakan, pikirkan, dan alami. Hubungan: Interaksi kita dengan orang lain, alam, dan diri sendiri. Tujuan: Alasan kita hidup dan apa yang ingin kita capai. Makna: Arti dari keberadaan kita di dunia ini. Mengapa kehidupan begitu kompleks? Keanekaragaman: Ada jutaan spesies makhluk hidup di bumi, masing-masing dengan karakteristik unik. Evolusi: Kehidupan terus berevolusi dan berubah seiring waktu. Kesadaran: Manusia memiliki kesadaran diri dan kemampuan untuk berpikir abstrak. Pertanyaan tentang makna kehidupan telah menjadi perenungan manusia sejak zaman dahulu. Filsafat: Berbagai aliran filsafat menawarkan jaw...

Lanjut membaca »

Peringatan Darurat #Agustus2024

Bisa juga ternyata, para pejabat kita kerja secara cepat dan responsif. Tapi kenapa pilih-pilih? Atau mungkin ini awal yang bagus, tinggal dialihkan saja dari pekerjaan yang kurang baik menjadi pekerjaan-pekerjaan yang baik? Tapi, rasanya kok.. Ah, padahal 21 tahun lagi Indonesia Emas. Jangan-jangan yang dimaksud bukan Indonesia Emas, tapi emasnya Indonesia yang ingin dimiliki oleh para elit itu. Yang saat ini mati-matian mempertahankan kekuasaan?

Lanjut membaca »

Ainun Naim

Cari Blog Ini